Rss

26 marzo 2012

My Addiction / Coldrain

My Addiction 
Artista: Coldrain
Traducción: Hiro Jung (Yo)

my my my my my addiction
my my my my my addiction

This is another song about a girl
The one who makes me scream soft
This girl can make me feel so miserable
But sometimes it feels like I'd rather die in this misery
With seven syllables I'll spill my heart on to this song
Esta es otra canción acerca de una chica
La única que puede hacerme gritar suave
Esta chica puede hacerme sentir muy miserable
Pero a veces siento que prefiero morir en esta misería
Con siete sílabas voy a derramar mi corazón en esta canción

✭You are... inside... my head... too much
I hate to have to say
You're my my my my my addiction
I can't... seem to... forget... the taste
That you left that day
It's my my my my my addiction...
Tu estás... dentro... de mi cabeza... demasiado
odio tener que decir
Que eres mi mi mi mi mi adicción
No puedo... parece que... olvidar... el sabor
Que dejaste ese día
Es mi mi mi mi mi adicción

Stepping in my life like It's a rug that says welcome
I never heard her knock the door or ask for permission
I'd tell you she's a thief but I can't lie and say it don't feel alright
This girl can make me feel so miserable
But sometimes it feels like I'd rather die in this misery
With seven syllables I'll dedicate this song to
Paso a paso en mi vida, como una alfombra que dice "bienvenidos"
nunca la escuche tocar la puerta o pedir permiso
te diría que es una ladrona, pero no puedo negar que se siente bien
Esta chica puede hacerme sentir tan miserable
Pero a veces siento que prefiero morir en esta miseria
Con siete silabas voy a dedicar esta canción a


✭

Her touch is poison through my skin
Her touch is poison in my vain
Su caricia es veneno a través de mi piel
Su caricia es veneno a través de mis venas

✭

Her touch is poison trough my skin
Her touch is my addiction


Su caricia es veneno a través de mi piel
Su caricia es mi adicción
 

Este sitio se ve mejor en Google Chrome y Mozilla. Gracias por tu Visita. Si quieres ayudarme y ayudar al blog, da clic en los anuncios. No olvides Comentar y Seguirme! Gracias!!
ir arriba